Перевести страницу

Отчеты Делегатов УАТА


.

..................................................................................................................

2017

Отчет делегата УАТА в ЕАТА Анастасии Гороховской (Берлин, 2017)


Совет ЕАТА 2017 проходил в конференц-залах дворца Подевила Берлин.


На совете присутствовали делегаты от национальных ассоциаций стран Европы, а также исполнительный секретарь Marianne Rauter, редактор EATA Newsletter Kristina Brajovic Car, этический советник Robin Hobbs, казначей Anna Krieb, делегат ЕАТА в ЕАР Marina Banic, президент ЕАТА Krispijn Plettenberg.


УАТА представляли делегат Анна Головань и элект-делегат Анастасия Гороховская, которая вступила в должность делегата после Генеральной Ассамблеи ЕАТА 27.07.17.



  • Отчет президента ЕАТА и исполнительного комитета:
  • Проведена встреча президентов национальных ассоциаций в Кракове в марте 2017г.;
  • Проведена Outreach program (программа, предназначенная для поддержки ТА в странах с небольшими национальными ассоциациями) в Сараево в ноябре 2016г.;
  • Проведена Летняя школа в Загребе;
  • Проведена встреча глав комитетов и исполнительного комитета Совета ЕАТА в Бухаресте в марте 2017г.;
  • Обсуждение более раннего и полного предоставления информации о вопросах, которые будут решаться на Совете для возможности обсудить в национальной ассоциации. Более тесная коммуникация с  куратором страны (liaison-person). Для Украины это Eleonore Lind, PTSTA (P) из Швеции.
  • Связь с ITAA – записаны взаимные видеообращения президентов Krispijn Plettenberg (EATA) и Diane Solters (ITAA). ITAA насчитывает 800 членов. В этом году заседания советов ЕАТА и ITAA проходили в одном здании в одно и тоже время. Это было значимое событие – шаг к восстановлению контакта между ассоциациями.
  • Новый президент ITAA - Linda Tongue.
  • Отчет рабочей группы по развитию: обсуждение роли исполнительного комитета, коммуникации между комитетами и исполнительным комитетом, критерии для кандидатов в президенты (дилемма между приоритетом профессиональной компетентности и организационных способностей).
  • Основное намерение перейти от иерархической системы, к горизонтальной.
  • Процесс вступления новой ассоциации в ЕАТА.
  • Необходимо выполнить следующие условия:
  • Количество - от 25 членов;  Разработать собственный Этический код и собственные этические протоколы.
  • Быть зарегистрированными официально.
  • Получить обратную связь от президентов других ассоциаций страны (если имеются).
  • Комитет по вступлению – президент + этический советник рассматривают документы на соответствие уставу и Этическому кодексу ЕАТА. Потом Совет ЕАТА утверждает.
  • Совет утвердил вступление Балканской ассоциации TAUS (страны бывшей Югославии). Это первая международная (региональная) ассоциация, вступившая в ЕАТА. Будет представлена делегатом от Сербии, так как официально зарегистрирована в Сербии. Вопрос изменения системы представления отложен до следующего Совета, пока не закончит работу соответствующая рабочая группа.
  • Голосование за продление срока президента и обсуждения цикла выборов президента ЕАТА.



В связи с особой ситуацией в 2015 году, когда прошлый президент, Marco Mazzetti ушел в отставку, Krispijn Plettenberg был элект-президентом 2 месяца вместо одного года. Таким образом, его срок сократился до трех лет, вместо четырех. Решался вопрос отложить выборы до июля 2018 или провести их в июле 2017.  Принято решение провести выборы в 2018 году и продлить срок Krispijn Plettenberg еще на 1 год.


Письмо Президентов семи итальянских ассоциаций – обращение с предложением утвердить критерий для кандидатов в Президенты ЕАТА – иметь статус TSTA и PTSTA, чтобы сохранить стандарты и защитить качество сертификации. Предложение было передано в рабочую группу по развитию.


Отчет по бюджету 2017 и принятие бюджета на 2018 год. ЕАТА в последние несколько лет больше тратила, поскольку нужно было сократить резервы, чтобы соответствовать законам Швейцарии о неприбыльной организации. В конце этого года объем резервов достигнет необходимого минимума и ЕАТА переходит на политику наращивания резервов. Таким образом, бюджет учитывает необходимость повышения дохода: поднятие членских взносов для некоторых стран после пересмотра системы NUMBEO, рассматриваются возможности иного дохода (например, реклама).



  • Отчет комитета по исследованиям
  • Изменения критериев по грантам - можно платить приглашенным людям за подсчет данных в проектах. Таким образом, исследовательский комитет рассчитывает получать больше заявок на гранты.
  • 5-6 июля 2018 конференция в Лондоне «Working at the relational edge of evidence», посвященная исследованиям и развитию теории.
  • Для получения приглашения для облегчения получения визы написать Marianne Rauter (EATA@gmx.com).
  • Встречи с координатором из исполнительного комитета



Во время встреч обсуждались сложности национальных ассоциаций. Многие страны говорили о том, что не прояснена роль делегата для национальных ассоциаций. Исполнительный комитет рекомендовал обратиться к Правлению национальной ассоциации с просьбой прочитать официально утвержденную инструкцию. Также поднимались вопросы, имеет ли право национальная ассоциация выступать организатором обучения и был дан однозначный ответ: нет.



  • Отчет комитета по коммуникациям и редактора «Newsletter».
  • Поиск интернет-платформы для облегчения коммуникации между членами совета.
  • Возможные изменения Newsletter – будет ли печатная версия или только интернет-версия. Способы перевода: сейчас ЕАТА полностью оплачивает перевод Newsletter на 5 языков, в том числе русский. По статистике скачиваний затраты на перевод превышают количество использования переводов. Рассматривается вопрос, как сократить расходы: передать перевод в бюджет национальных ассоциаций, или рассмотреть частичную систему компенсации. Перспективы – сотрудничество с национальными ассоциациями и их журналами.
  • Возможно печать переведенных статей из этих журналов.
  • Отчет рабочей группы по членству
  • Варианты членства в ЕАТА: группы особого интереса, международные ассоциации, национальные ассоциации. На данный момент все типы ассоциаций присутствуют в ЕАТА. Но не разработана система репрезентации разных типов ассоциаций в Совете. Группа работала уже в течении 3х лет. Но из-за значимых разногласий, которые могут повлиять на всю структуру и функционирование ЕАТА, решение не было принято. Состав группы изменился, и она продолжит работу в следующем году
  • Мотивация вступать в ЕАТА:
  • Признание
  • Доступ к экзаменам
  • Сниженные цены на конференции и обучение
  • Этические консультации
  • Отчет этического советника:
  • Этические протоколы для жалоб связанных с разделениями организационных жалоб (жалоб связанных с действиями людей в рамках должности) и индивидуальных.
  • Необходимы собственный этический код и протоколы, а не просто присоединиться к ЕАТА. Рекомендуется их проверить с этическим советником, посредством ethical review panel. Можно контактировать с Robin Hobbs по этому вопросу.
  • Мировой комитет по стандартам сертификации (Комитет профессиональных стандартов обучения и сертификации ЕАТА+ITAA) продолжает рассматривать вопрос статуса CTA trainer. Этот статус существует только в ЕАТА. В ITAA он не признан. Кроме того, количество людей сертифицирующихся на этот статус недостаточно для проведения сертификации каждый год. Решение будет обсуждаться. Один из вариантов предложить продвинуться сдавшим к TSTA.
  • Отчет Сертификационной комиссии
  • Сертифицировались: 136 CTA, 15 TSTA, 4 CTA-T
  • Продолжается практика наблюдателей от СОС за работой экзаменаторов (для гарантии стандартов, для сбора информации о разнице в обучении, для усиления сотрудничества)
  • Заявки на новые места для экзаменов 2019 году (Украина, Белград, Амстердам) пока не утверждены. Совет будет исследовать бюджет СОС, количество экзаменаторов в регионах, вопросы перевода.
  • Отчет Комитета профессиональных стандартов обучения и сертификации:
  • Изменение подачи письменного экзамена для немецких членов чтобы войти в соответствие с законом;
  • Перевод хэндбука, телеграммы PTSC: выделены стипендии для перевода Handbook для сдачи экзаменов. Ассоциациям необходимо в своих языковых группах проследить, чтобы был перевод, если нету, то запросить грант (УАТА может сверить состояние перевода с СОТА, РАТА и ААТА). Перевод телеграмм PTSC (новости о процессе сертификации, выходят несколько раз в год) должен выполняться из бюджета ассоциаций ;
  • Обсуждение вебинаров, будущего ста-тренеров и мирового сообщества;
  • Возможно будет создано видео от комитета для объяснения правил и хэндбука.
  • Отчет комитета по европейским связям (куда вошла делегат Анастасия Гороховская):
  • В 2017 некоторые страны заказали значительно большие суммы, чем использовали.
  • Важно полностью использовать заказанные гранты для обучающих проектов;
  • Теперь есть возможность получать частичную компенсацию оплаты перевода иностранного тренера;
  • Национальные ассоциации могут запрашивать гранты на проведение 101 курса в странах Европы, где ещё нет официальной Та ассоциации;
  • Планируется новый проект, ориентированный на улучшение знания английского языка членами ЕАТА.
  • IJTAR(P) обсуждение реформ журнала.



Добавлять или не добавлять Р – часть про практику. Сейчас по единоличному решению редактора журнала  Julie Hay название, а вместе с этим и цель журнала, изменены. В своем письме к читателям редактор указала, что это сделано по согласованию с Советом ЕАТА, что не соответствует протоколам заседания. Обсуждения перенесено на ноябрь, чтобы проверить контракты и выработать официальную политику ответа.



  • Отчет делегата в ЕАР.
  • 6 000 членов, 33 национальные организации, 18 модальности, 76 обучающих институтов (тренинговые институты EAPTI) аккредитованных ЕАР, 7 из них по ТА, и 6 из них без права принимать экзамены (кроме Metanoia Institute UK);
  • Есть делегат в от ЕАТА в ЕАР и наоборот.
  • В этом году в ЕАР принимают решение, вводить ли конверсионную (изменение сексуальной ориентации принудительными методами) терапию и трансперсональную терапию в список психотерапевтических методов ЕАР. Делегат будет голосовать против конверсионной, поскольку это противоречит философии ТА.
  • Президентам рекомендуется присутствовать на Генеральной Ассамблее ЕАТА.
  • Обновлённый список цен для разных стран вступает в силу с начала 2018. NUMBEO CLASS для Украины – 1.
  • Награждения : золотой медалью ЕАТА была награждена Trudi Newton (TSTA,E,UK) за особый вклад в развитие ТА. Она была одной из первых, кто обратил внимание на создание сферы использования ТА в образовании; создала основные теоритические концепции ТА в образовании.



Медали СОС (комиссии по сертификации) получили: Evelyne Papaux- Supervising Examiner, Eylen Alisson- Chair of PTSC, Thorsten Geck- Language coordinator for German.

 

 Делегат Анастасия Гороховская

Экс-делегат Анна Головань

..................................................................................................................................

2016


ОТЧЕТ ДЕЛЕГАТА УАТА В ЕАТА АННА ГОЛОВАНЬ (Женева, 2016 год)


Совет ЕАТА проходил в Международном конференц-центре Женевы.


Также в составе Совета были казначей Anna Krieb, исполнительный секретарь Marianne Rauter, бывший редактор EATA Newsletter Rosanna Giacometto и новый редактор Kristina Brajovic Car, бывший президент ITAA John Heath.




  1. Совет ЕАТА принял отчет о заседании Совета в прошлом году в Риме.
  2. В ЕАТА вошла вторая Польская Ассоциация Транзактного Анализа.
  3. ЕАТА хочет перевести свои сбережения в банк, который поддерживает программы по сохранению экологии.
  4. Казначей Stefano Mandolesi был уволен по решению совета ЕАТА из-за низкого уровня английского и невозможности выполнять свои задачи. Наняли нового казначея Anna Krieb.
  5. В феврале место вице-президента ЕАТА (так как Krispijn Plettenberg стал президентом) занял Peter Rudolph.
  6. Magdalena Sevkowska решила не продолжать работу в роли вице-президента ЕАТА. На ее место была выбрана Elionor Lind. Генеральный секретарь Oana Panescu и третий вице-президент ЕАТА Sylvie Monin продолжили свой срок еще на 2 года.
  7. В 2017 году будет мировая конференция в Берлине «Границы…., место для встречи, развития, определения идентичности» с 27 по 29 июля 2016 года.
  8. В 2018 году будет проходить вторая конференция по развитию теории и исследований в ТА.
  9. Группа по пересмотру членства в ЕАТА предоставит к сентябрю в национальные ассоциации проект для пересмотра репрезентации в совете ЕАТА международных, региональных ассоциаций или групп специального интереса.
  10. Советник ЕАТА по этическим вопросам Robbin Hobbes создал Этические протоколы ЕАТА. Делегат передает их Правлению и Этической комиссии.
  11. Создана специальная рабочая группа по пересмотру структуры ЕАТА и совета ЕАТА.
  12. Также создана рабочая группа для пересмотра правил проведения конференций ЕАТА. Эта группа также будет рассматривать вопросы стоимости участия в конференциях для разных стран. Делегат от УАТА Анна Головань вошла в эту группу.
  13. Комитет по развитию теории и исследований в ТА выделяет гранты для проведения исследований (срок подачи заявки до 30 апреля каждого года), гранты для публикации в электронных журналах с открытым доступом (срок подачи заявок до 30 апреля каждого года).
  14. ЕАТА выделяет раз в год индивидуальные стипендии для сдачи экзаменов, поездок на конференции, перевода экзаменационных работ. Заявки подаются делегату до 1 ноября каждого года. В год 10 членов ЕАТА получают стипендии от ЕАТА в размере до 300 евро. Это могут быть стипендии на обучение, супервизии, конференции, сдачу экзамена и т.д. В год НА имеет право подать 2 заявки от членов НА. Далее заявки будут рассмотрены и принято решение о выдаче стипендии. Заявки подаются через делегата НА. Более детальную информацию можно получить на сайте ЕАТА http://www.eatanews.org/eata-2/comittees/bursaries/, у делегата (Анны Головань).
  15. Outreach program в 2016 будет в Боснии. Это программа для фасилитации развития НА.
  16. Для получения сертификата ЕАР тем, кто сдал СТА более 3х лет назад, необходимо обратиться к делегату. Делегат связывается c Marina Banic – представитель от ЕАТА в ЕАР. Она будет сопровождать и поддерживать в процессе получения ECP.
  17. На Совет пришла Sari van Poje. Она была вице-президентом ЕАТА. Она хочет сделать общую базу данных всех журналов Европы по ТА. Переведены будут только ключевые слова на английский. Журналы будут на языке оригинала (итальянский, французский, голландский и т.д.). Для членов ЕАТА только определенное количество скачиваний будут бесплатными. Проект стоит 60 тысяч евро, из которых 25 тысяч зарплата Sari. Совет принял решение вложить 3 тысячи евро в исследование реалистичности этого проекта. Делегат от Украины голосовала против.
  18. Совет ЕАТА покинули делегаты, которых переизбрали НА: Франция, Венгрия, Россия, Германия, Голландия.
  19. После заседания Совета была проведена Генеральная Ассамблея ЕАТА, на которой были оглашены все решения Совета. Была награждена серебряной медалью СОС (комитета сертификации) Елена Соболева за вклад в развитие экзаменационной системы.
  20. На торжественном ужине были награждены медалями EATA Leilani Mitchell (серебряной).



Если Вам интересно уточнить что-то ещё, то обращайтесь. Буду рада помочь!

С теплом,

Анна Головань, Делегат УАТА в ЕАТА

ganna.golovan@gmail.com

.......................................................................................................

2015


Отчёт делегата УАТА в ЕАТА Анны Головань (Рим, 2015 год)


Совет ЕАТА проходил в пригороде Рима в отеле Marriott Park Hotel.


На Совет прибыли 32 делегата из разных стран, в том числе присутствовали новые делегаты, которые вступили в должность после Генеральной Ассамблеи ЕАТА.


Также в составе Совета были казначей Peter Eichenauer, исполнительный секретарь Marianne Rauter, редактор EATA Newsletter Rosanna Giacometto, президент ITAA John Heath. Совет проходил в тёплой и стимулирующей атмосфере.


Я поблагодарила Совет ЕАТА за возможность стать членам ЕАТА людям из восточных регионов Украины бесплатно.



  1. На встрече присутствовали делегаты от большинства НА (национальных ассоциаций), включенных в ЕАТА (корме турецкой ассоциации). От Англии в Совет вошел второй делегат.
  2. Совет ЕАТА принял отчет о заседании Совета в прошлом году в Берлине.
  3. В ЕАТА вошла Болгарская Ассоциация Транзактного Анализа.
  4. ЕАТА обновило своё членство в ЕАР. Делегат ЕАР Marina Banic сказала, что сертификат ЕАР можно получить через тренинговые институты EAPTI, через ЕАТА (через 3 года после сертификации). Marina мотивировала тренинговые институты становиться EAPTI. Также возможно обращаться в ЕАР через НА или ЕАТА при решении вопросов о квалификации членов на государственном уровне.
  5. Казначей Peter Eichenauer закончил свой срок работы. Был выбран новый казначей Stefano Mandolesi.
  6. Была принята обновленная должностная инструкция делегата в ЕАТА.
  7. Peter Eichenauer сделал доклад о проекте Trainer’s Pool. На сайте ЕАТА создан лист тренеров, которые имеют право и хотят проводить обучение и супервизию. Также на сайте будет создано место для размещения объявлений о поиске тренера или предложения с тренингами. И тренера и тренируемые смогут находить друг друга через эту площадку Training Market.
  8. В 2016 году будет конференция ЕАТА в Женеве «Идентичность, интеграция, дискриминация, границы» с 7 по 9 июля 2016 года. Эта конференция будет посвящена 40-летию со дня основания ЕАТА. ЕАТА - это организация, созданная и зарегистрированная в Женеве.
  9. В 2017 году проходить мировая конференция по ТА. Сейчас выбирают место проведения: Берлин или Роттердам.
  10. НА могут перевести текст видео, снятых ЕАТА на совете в прошлом году. Возможно оплатить создание субтитров к видео на национальном языке.
  11. Будут сняты новые 15 видео для ЕАТА: о сертификации в ТА, интервью с известными людьми в ТА и другие.
  12. Закончила работу группа по пересмотру членства в ЕАТА. Было принято решение не вводить опцию индивидуального членства, рекомендовать НА консультироваться с этическим советником в спорных случаях.
  13. Советник ЕАТА по этическим вопросам Robbin Hobbes сообщил, что работает над созданием протоколов работы с этическими вопросами.
  14. Редактор Newsletter Rosanna Giacometto приглашает всех к сотрудничеству: присылать статьи, заметки, обзоры для публикации в EATA Newsletter. Материалы необходимо на английском языке передать делегату, которые будут дальше отправлены редактору Newsletter. Новые дедлайны для подачи материала в Newsletter: до 10 января, 10 мая, 10 сентября.
  15. УАТА, СОТА и ААТА делают совместные проект по переводу книги Mark Widdowson “100 key points and techniques in TA”.
  16. Выбран новый президент ЕАТА Krispijn Plettenberg. Он вступит в эту должность 1 сентября 2015, из-за того что Marco Mazzetti подал в отставку на 9 месяцев раньше своего срока из-за проблем со здоровьем.
  17. Украина получила грант на проведение Летней школы в 2016 году.
  18. Комитет по развитию теории и исследований в ТА выделяет гранты для проведения исследований (срок подачи заявки до 30 апреля каждого года), гранты для публикации в электронных журналах с открытым доступом (срок подачи заявок до 30 апреля каждого года).
  19. ЕАТА выделяет раз в год индивидуальные стипендии для сдачи экзаменов, поездок на конференции, перевода экзаменационных работ. Заявки подаются делегату до 1 ноября каждого года. В год 10 членов ЕАТА получают стипендии от ЕАТА в размере до 300 евро. Это могут быть стипендии на обучение, супервизии, конференции, сдачу экзамена и т.д. В год НА имеет право подать 2 заявки от членов НА. Далее заявки будут рассмотрены и принято решение о выдаче стипендии. Заявки подаются через делегата НА. Более детальную информацию можно получить на сайте ЕАТА http://www.eatanews.org/eata-2/comittees/bursaries/, у делегата (Анны Головань).
  20. Разработаны новые правила подачи экзаменационной письменной работы для людей с дислексией.
  21. Outreach program в 2015 будет в Финляндии. Это программа для фасилитации развития НА.
  22. Совет ЕАТА покинули делегаты, которых переизбрали НА: от Сербии и Боснии.
  23. После заседания Совета была проведена Генеральная Ассамблея ЕАТА, на которой были оглашены все решения Совета.
  24. На торжественном ужине были награждены медалями EATA Mark Widdowson (серебряной) и Bill Cornell (золотой).


Если Вам интересно уточнить что-то ещё, то обращайтесь. Буду рада помочь!

С теплом,

Анна Головань

ganna.golovan@gmail.com

.......................................................................................................

2014


Отчёт делегата УАТА о совете Европейской ассоциации транзактного анализа (ЕАТА) с 5.07.14 по 7.07.14 в Берлине


Совет ЕАТА проходил в центре Берлина в небольшом центре для конференций.

На Совет прибыло около 30 делегатов из разных стран, в том числе присутствовали новые делегаты, которые вступили в должность после Генеральной Ассамблеи ЕАТА. Также в составе Совета были казначей, исполнительный секретарь, редактор EATA Newsletter.

Совет проходил в тёплой и стимулирующей атмосфере.

Многие делегаты выражали своё сопереживание и поддержку людям в Украине.



  1. В ЕАТА вошла новая ассоциация из Турции ATAD.
  2. Болгарская ассоциация транзактного анализа готовиться к вступлению в ЕАТА.
  3. ЕАТА, Международная ассоциация транзактного анализа (МАТА), а также Ассоциация Австралии и Новой Зеландии продолжают разработку общих правил для сертификации специалистов в ТА.
  4. Исполнительный комитет ЕАТА считает, что проведение совместных мировых конференций (для ЕАТА и МАТА) на территории США не выгодно членам ЕАТА. Таким образом, контракт с МАТА будет пересмотрен, с целью проводить мировые конференции в Европе.
  5. В ЕАТА рассматривается вопрос о возможности индивидуального членства (не через Национальную ассоциацию (НА). В группу для разработки изменений в системе членства ЕАТА вошла делегат от Украины Анна Головань.
  6. Продолжается процесс создания Trainer’sPool. Это будет специальный проект, с помощью которого НА смогут находить себе подходящих тренеров и супервизоров. В реестре Trainer’sPoolбудут также НА, что бы тренера могли находить НА, нуждающиеся в обучении. ЕАТА будет финансировать гонорар, а дорогу НА будут оплачивать самостоятельно.Система частичной компенсации проезда иностранным специалистам будет продолжать работать. Возможно будет использовать одну из двух систем.
  7. Создана группа для разработкидолжностных обязанностей делегата. В группу также вошла делегат от Украины Анна Головань.
  8. Редактор NewsletterRosannaGiacometto вошла в состав совета ЕАТА. Она активно приглашает всех к сотрудничеству: присылать статьи, заметки, обзоры для публикации в EATANewsletter. Материалы необходимо на английском языке передать делегату, которые будут дальше отправлены редактору Newsletter. Также в газете появился новый раздел от Этического советника RobinHobbes.
  9. На совете присутствовала делегат в ЕАП (Европейская ассоциация психотерапии). В сообществе ЕАП отмечаются следующие тенденции: перенести обучение психотерапии на базы академических учебных заведений, разделить обучение и супервизию. Таким образом, ЕАП вводит стандарты, что бы тренером и супервизоромбыли разные люди. Сертификационный комитет ЕАТА будет рассматривать необходимость таких изменений для сертификации в ТА. Также произошли изменения в сертификационной процедуры ЕАП для СТА. Теперь СТА может подавать заявку на сертификацию в ЕАП только через 3 года после сертификации СТА.
  10. Делегат в ЕАП Marina Banic пригласила всех больше участвовать в психотерапевтических конференциях, что бы популяризировать метод ТА. Особенно ценными будут выступления, основанные на эмпирических исследованиях.
  11. На совете ЕАТА обсуждалась идея сделать заседания совета ЕАТА открытыми и доступными для он-лайн просмотра всем членам ЕАТА, что бы сделать процесс принятия решений прозрачным и открытым. Исполнительный комитет подготовит проект. Это возможно также перенять и для заседаний Правлений НА.
  12. Сертификационный комитет ЕАТА поднял вопрос о необходимости продолжения профессионального обучения специалистов после сертификаций в ТА. За последний год было сертифицировано 225 СТА, 6 ТSTA, 9 CTA-Trainer. Комитет по сертификации разрабатывает новый раздел Руководства к экзамену для сдачи зачёта на звание CTA-Trainer.
  13. Также Сертификационный комитет разрабатывает новые правила подачи в электронной форме письменной части СТА экзамена. Также будет создана специальная электронная платформа для гарантии анонимности и безопасности письменного экзамена.
  14. Изменилась стоимость сдачи сертификационных экзаменов. Детальная информация по ссылке: http://www.eatanews.org/contract-and-exam-fees/. NUMBEO CLASS для Украины – 1.
  15. Сейчас Сертификационный комитет ищет нового языкового координатора для группы, в которую входит Украина “Multiplelanguages”. Имя нового координатора будет опубликовано на сайте ЕАТА.
  16. Разрабатываются новые правила для сдачи сертификационных экзаменов кандидатами с дислексией.
  17. ЕАТА стимулируетспециалистов ТА активно участвовать в процедуре принятия экзаменов в роли фасилитаторов, экзаменаторов письменного и устного этапов. Специалисты с соответствующим уровнем сертификации могут обратиться в Сертификационный комитет.
  18. Коммуникационный комитет разрабатывает страницы ЕАТА в социальных сетях, модернизирует веб-сайт ЕАТА.
  19. Комитет по Европейским связям (в который входила делегат Катерина Булгакова) распределил суммы грантов между НА. Украина получила полную сумму гранта. Также рассматривался вопрос об упрощении формы подачи заявок на грант.
  20. Комитет по развитию теории и исследований (в который вошла Анна Головань) приглашает всех подавать заявки на финансирование исследовательских проектов до 30 апреля http://www.eatanews.org/ta-resources-and-links/research-committee-activity/. Также в этом году выделено финансирование на публикации исследований в ТА на открытых научных интернет- ресурсах.
  21. Вице-президент ЕАТА SylvieMonin подготовила презентацию о получении индивидуальных стипендий. В год 10 членов ЕАТА получают стипендии от ЕАТА в размере до 300 евро. Это могут быть стипендии на обучение, супервизии, конференции, сдачу экзамена и т.д. В год НА имеет право подать 2 заявки от членов НА. Далее заявки будут рассмотрены и принято решение о выдаче стипендии. Дата подачи заявок на следующий год в ЕАТА до 1 декабря. Заявки подаются через делегата НА. Более детальную информацию можно получить на сайте ЕАТА http://www.eatanews.org/eata-2/comittees/bursaries/, у делегата (Анны Головань), на выступлении делегата на Общем Собрании УАТА (4.10.14).
  22. Делегат от УАТА подала заявку на проведение Outreachprogram в Украине. Это программа для фасилитации развитияНА. В ноябре каждого Исполнительный комитет ЕАТА (президент, вице-президенты, секретари и казначей) посещают одну страну и проводят в ней бесплатные мастер-классы. Исполнительный комитет примет решение о проведении программы в Украине до осени.
  23. В 2015 году будет проведена Первая исследовательская конференция ЕАТА в Риме с 9 по 11 июля. Тема конференции «Beyondthelimits». Детальную информацию можно будет получить на сайте www.eataconference2015.com.
  24. Следующая Европейская конференция ТА будет проведена в Женеве с 7 по 9 июля 2016 года. Эта конференция будет посвящена 40-летию с дня основания ЕАТА. ЕАТА - это организация, созданная и зарегистрированная в Женеве.
  25. Этический советник ЕАТА RobinHobbesрассказал о тенденциях развития этических процедур в ЕАТА.Robin рассказал о важности создания Национальных этических кодексов и Национальных этических процедур. Robin пригласил обращаться к нему в случае, если Этический комитет НА нарушает этическую процедуру согласно Этическим положениям НА.
  26. Был утверждён бюджет ЕАТА на 2015 год. Казначей PeterEichenauer подготовил отчёт по бюджету за 2013 год. В 2013 году прибыль ЕАТА составила 7000 евро (при бюджете трат 214000 евро).
  27. Совет ЕАТА покинули делегаты, которых переизбрали НА. Экс-делегата от Украины Катерину Булгакову поблагодарили за активное участие в развитии УАТА и ЕАТА. Президент Marco Mazzetti сказал про особенную роль Катерины в становлении ТА в Украине.
  28. Были переизбраны на повторный срок вице-президенты ЕАТА SylvieMonin, Magdalena Sekowska, Krispijn Plettenberg. В следующем году будут выборы элект-президента ЕАТА.
  29. После заседания Совета была проведена Генеральная Ассамблея ЕАТА, на которой были оглашены все решения Совета. Были награждены медалями EATA Mark Widdowson (серебряной) и Barbara Classen (золотой).



Делегат Анна Головань Экс-делегат Катерина Булгакова

....................................................................................................


2013


Новости с Заседания Совета ЕАТА (Осло, 2013).


На Совете рассматривалось несколько важных вопросов.


1. Приняли решение о сотрудничестве ЕАТА с ИТАА и Австралийской ТА ассоциацией по поводу согласования положений по сертификации.


2. Основываясь на том, что основная цель в развитии ассоциаций - это популяризация метода, был назначен «Task force» для разработки этой цели. “Task force” будет решать задачу создания «Trainer’s pool», то есть европейской базы тренеров, гонорар которым за 3-5 дневный тренинг, будет выплачивать ЕАТА. Список тренеров будет регулярно обновляться на сайте ЕАТА и все, кто хочет, может пригласить любого тренера. При этом, транспортные и другие расходы - полностью за счет приглашающей стороны.


3. В ЕАТА теперь отменена Этическая комиссия, а есть только Советник по этике.

Им сейчас является Робин Хоббс (Англия).

Его функции:

- при работе с отдельным человеком, задавать вопросы, стимулирующие к решению задачи, а не давать готовые решения и рекомендации.

- при работе с организацией, помогать в выработке этически-обоснованного пути в деятельности.

- помогать в организации практики через деонтологический кодекс

- содействовать развитию этического мышления, ответственности за свои действия, открытости и прозрачности в отношениях у членов ассоциации через ЕАТА Ньюслеттер


4. Был утвержден бюджет ЕАТА.В настоящее время он практически бездефицитный.


5. Назначено место проведения следующей конференции ЕАТА в 2015 году, это - Рим.